La Commission Schwaderloh, en collaboration avec les tireurs de Bäärenmos et les Handrohrschützen Alterswilen, tient à remercier les 587 tireurs de carabine et les 467 tireurs de pistolet ainsi que les 106 participants à la compétition militaire pour les compétitions équitables et passionnantes.

C’est par un beau temps d’automne que les organisateurs, sous la houlette du conseiller d’État Norman Gobbi, ont organisé la 13e édition du tir historique. Environ 560 tireurs de toute la Suisse ont participé à cette compétition à 300 m et 25 m.