Vi sono vittorie che segnano in modo duraturo la storia di un popolo. Nella notte tra l’11 e il 12 dicembre 1602, i ginevrini respinsero l’assalto delle truppe del duca Carlo Emanuele I di Savoia,…
Il tradizionale Bergschiessen (tiro di montagna), che si svolge dal 1937 sull’Alpli zughese, a 1157 metri di altitudine, è l’ultimo tiro di montagna in campagna di questo genere nella Svizzera centrale. Fissato all’ultimo sabato di…
Discorso del presidente uscente, Dr. Ueli AugsburgerAssemblea annuale dei Tiratori Storici Svizzeri 2026 I tiratori proteggono, i tiratori proteggono. Due parole, un programma. Quello che può sembrare un gioco di parole è in realtà il…
L’assemblea generale della HSS del 2 maggio 2026, tenutasi presso il tradizionale ristorante bernese Della Casa, è stata caratterizzata da un avvicendamento alla guida dell’organizzazione mantello. L’ex consigliere di Stato Dr. Ueli Augsburger ha ceduto…
I Tiratori storici svizzeri (HSS) guardano al 2026 con fiducia ed energia. Con una visione chiara degli appuntamenti futuri e un forte impegno a favore della tradizione, della camaraderie e dei valori svizzeri vissuti, l’associazione…
Wendel Odermatt, Presidente della località ospitante 2026 Care tiratrici del Rütli, cari tiratori del RütliCon il magnifico 162° Tiro del Rütli del 5 novembre si apre già il 163° anno del Rütli, e desidero fin…
Prima e probabilmente unica partecipazione al tiro di SchwaderlohVreny Zaugg Come ogni anno, l’ultima domenica di settembre, a Neuwilen e Alterswilen, si svolge il tiro storico di Schwaderloh. Nulla di nuovo, in apparenza; eppure, l’edizione…
L’edizione 2025 del Tiro di Morat ha accolto quest’anno un ospite d’eccezione: l’ex consigliere federale Christoph Blocher. Con la sua presenza, ha voluto rendere omaggio sia a questa tradizione secolare sia al luogo ricco di…
Nel marzo 2025 sono state avviate le indagini sul poligono civile di Hüslenmoos da ristrutturare, a nome dell’organizzazione di patrocinio “Zentrum Hüslenmoos” che ne è responsabile (presidente: Renato Steffen). I lavori sono stati coordinati con…
