Il est des victoires qui marquent durablement l’histoire d’un peuple. Dans la nuit du 11 au 12 décembre 1602, les Genevoises et les Genevois repoussèrent l’assaut des troupes du duc Charles-Emmanuel Ier de Savoie, venues…
Voici la traduction en français : Tir sportif au cœur des alpages et des forêts Le traditionnel Bergschiessen (tir de montagne), qui se déroule depuis 1937 sur l’Alpli zougois à 1157 mètres d’altitude, est le…
Discours du président sortant, le Dr Ueli AugsburgerAssemblée annuelle des Tireurs Historiques Suisse 2026 Les tireurs protègent, les tireurs protègent. Deux mots, un programme. Ce qui peut sembler être un simple jeu de mots constitue…
L’assemblée générale de la HSS du 2 mai 2026, tenue au restaurant bernois traditionnel Della Casa, a été marquée par un changement à la tête de la faîtière. L’ancien conseiller d’État Dr Ueli Augsburger a…
Les tirs du Grimsel 2022 ont pu être organisés par beau temps. Avec les tireurs de Schattenhalb, c’est une section porteuse qui s’est hissée en tête du classement des groupes.
Le week-end des 20 et 21 août, dans un lieu historique d’importance régionale, près de 700 tireuses et tireurs se sont réunis à la bordure de Gais, au pied du col de Stoss, dans le…
Du 10 au 12 septembre, après une longue pause en raison de la pandémie, les Tirs historiques du Zürcher Knabenschiessen ont enfin pu à nouveau se dérouler sans restriction sur le site du stand de…