Nel Canton Berna gli orsi sono onnipresenti: sulle bandiere, sulle magliette,
come souvenir, nella pubblicità e molto altro ancora. Non bisogna sorprendersi dunque se partecipano anche alle FESTE DI TIRO.

Situazioni particolari richiedono misure speciali.
L’AGM 2020 sarà rinviata in conformità alla decisione del Consiglio di Amministrazione del 27 marzo 2020.

Nous vous remercions de votre courrier du 3 mars 2020 et, comme vous, nous pensons que, dans le paysage politique actuel, il est particulièrement important de « tirer au clair les préoccupations et les questions relatives à la politique européenne de la Suisse ».

In occasione della tradizionale TIR DES 20 COUPS 2020 degli EXERCICES DE L’ ARQUEBUSE ET DE LA NAVIGATION, Ginevra, il Presidente André Maury ha consegnato la coppa d’onore ad Andreas Haffner, Olten, il Presidente di lunga data dei Tiratori Storici della Svizzera.

Fondata nel 1466 dalle Gilde di Basilea, la Società dei tiratori di fuoco è ancora oggi una società attiva di tiratori e coltiva le tradizioni storiche di tiro. Mantiene anche la Schützenhaus, che è stata trasferita ad essa in base alla legge sull’edilizia e che nella regione è apprezzata come ristorante per le esigenze di alto livello.

Tonnerre d’applaudissements durant l’allocution captivante d’Andreas Stricker : L’intervenant Andreas Stricker Morgarten. Vice-président des Tireurs historiques suisse, Andreas Stricker a ouvert son allocution très émouvante en citant le préambule de la Constitution fédérale. «Seuls sont… Tiro storico del Morgarten 2019

Al fine di rafforzare la libertà e la democrazia, l’indipendenza e la pace, in uno spirito di solidarietà e di apertura al mondo, determinati a vivere la loro molteplicità nell’unità, nella considerazione e nel rispetto… Discorso ufficiale tenuto da Andreas Stricker: Tiro storico del Morgarten 2019

1135 tireuses et tireurs se sont réunis le mercredi précédant la Saint-Martin, le 6 novembre, pour célébrer le 157e Tir du Grütli. Des armes d’ordonnance furent utilisées pour tirer les quinze coups de rigueur, à genoux.

Nous ne sommes pas un parti politique Nous sommes nés du peuple pour servir le peuple. «Du peuple pour le peuple» est notre devise. Il y a des siècles de cela, nous et nos membres… Seuls sont libres ceux qui font exercice de leur liberté!